В който град или село влезете, разпитвайте, кой в него е достоен, и там оставайте, докато си отидете.
Лука 7:4 - Библия синодално издание (1982 г.) И те, като дойдоха при Иисуса, молеха Го усърдно и казваха: той заслужава да му сториш това, Más versionesЦариградски И те дойдоха при Исуса та му се молеха прилежно, и казваха че: Достоен е този комуто ще сториш това; Ревизиран Те, прочее, дойдоха при Исуса и Му се молеха усърдно, като казваха: Той заслужава да му сториш това; Новият завет: съвременен превод Старейшините отидоха при Исус и настойчиво го замолиха: „Стотникът заслужава да направиш това за него. Верен И така, те дойдоха при Иисус и Му се молеха усърдно, като казваха: Той заслужава да направиш това за него, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Те дойдоха при Иисус и настойчиво Го молеха: „Човекът заслужава да му помогнеш, Библия ревизирано издание А те дойдоха при Исус и Го молеха настоятелно, като казваха: Той заслужава да направиш това за него, |
В който град или село влезете, разпитвайте, кой в него е достоен, и там оставайте, докато си отидете.
И ако къщата бъде достойна, вашият мир нека дойде върху нея; ако ли не бъде достойна, вашият мир да се върне при вас.
но ония, които се сподобиха да получат оня свят и възкресението от мъртвите, нито се женят, нито се мъжат,
Като чу за Иисуса, стотникът изпрати при Него иудейските стареи, да Го помолят да дойде, за да избави слугата му.
мъж благочестив и богобоязлив с целия си дом; той правеше на народа много милостини и винаги се молеше Богу.
Но в Сарди имаш няколко души, които не са осквернили дрехите си; те ще ходят с Мене в бели дрехи, понеже са достойни.