La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Левит 21:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

Само до близък свой роднина, до майка си и баща си, до сина си и дъщеря си, до брата си

Ver Capítulo

Цариградски

освен за ближния си сродник, сиреч, за майка си ,или за баща си, или за сина си, или за дъщеря си, или за брата си,

Ver Capítulo

Ревизиран

освен за близък сродник, <сиреч>, за майка си, за баща си, за сина си, за дъщеря си, или за брата си;

Ver Capítulo

Верен

освен за кръвен роднина, който му е близък – за майка си, за баща си, за сина си, за дъщеря си, или за брат си;

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

освен до близък роднина – до майка си и до баща си, до сина си и до дъщеря си, до брат си

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

освен за близък сродник, т. е. за майка си, за баща си, за сина си, за дъщеря си или за брат си;

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

освен за близък сродник, тоест за майка си, за баща си, за сина си, за дъщеря си или за брат си;

Ver Capítulo



Левит 21:2
4 Referencias Cruzadas  

Никой не бива да се приближава до сродница по плът, за да открие голотата ѝ. Аз съм Господ.


и до никакъв мъртвец не бива да се доближава: не бива да се осквернява с допиране дори до умрелия си баща и до майка си.


и сестра си, мома, живееща при него и неженена, бива да се допира, без да се осквернява;


Не искам, братя, вие да не знаете за починалите, за да не скърбите, както и другите, които нямат надежда.