Няма дотолкоз сърцат, който би се осмелил да го побезпокои; а кой може устоя пред Моето лице?
Йов 41:3 - Библия синодално издание (1982 г.) Кой Ми е дал по-напред, та и Аз да му върна? Под цялото небе всичко е Мое. Цариградски Ще умножи ли той към тебе моления? Ще ти говори ли съ сладост? Ревизиран Ще отправи ли той към тебе много моления? Ще ти говори ли със сладки думи? Верен Ще отправи ли към тебе множество молби, ще ти говори ли със нежни думи? Съвременен български превод (с DC books) 2013 Кой Ми е послужил по-напред, та Аз да му върна? Под цялото небе всичко е Мое. Библия ревизирано издание Ще отправи ли той към тебе много молби? Ще ти говори ли със сладки думи? Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Ще отправя ли към тебе много молби? Ще ти говори ли със сладки думи? |
Няма дотолкоз сърцат, който би се осмелил да го побезпокои; а кой може устоя пред Моето лице?
и тъй, ако слушате гласа Ми и пазите завета Ми, ще бъдете Мой избран народ измежду всички народи, защото цялата земя е Моя,
Който е намерил (добра) жена, намерил е благо и получил е благодат от Господа. (Който напъжда добра жена, напъжда щастие, а който поддържа прелюбодейка, безумен е и нечестив.)
които говорят на ясновидците: „престанете да предвиждате“, и на пророците: „не ни пророкувайте правда, говорете ни ласкателно, предсказвайте що е приятно;