И ръката Господня беше върху Илия. Той препаса кръста си и тичаше пред Ахава до самия Изреел.
Йов 38:3 - Библия синодално издание (1982 г.) Препаши сега кръста си като мъж: Аз ще те питам, и ти Ми обяснявай: Цариградски Опаши сега чреслата си като мъж, Защото ще те попитам; и обади ми Ревизиран Опаши сега кръста си като мъж, И ще те попитам; и ти ми изявявай. Верен Препаши сега кръста си като мъж. Аз ще те питам, а ти Ме поучавай! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Препаши кръста си като героичен мъж! Ще те питам и ти Ми отговаряй! Библия ревизирано издание Опаши сега кръста си като мъж и ще те попитам; и ти ми отговаряй. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Опаши сега кръста си като мъж и ще те попитам; и ти Ми отговаряй. |
И ръката Господня беше върху Илия. Той препаса кръста си и тичаше пред Ахава до самия Изреел.
Ето, Той ме убива, но аз ще се надявам: желал бих само да удържа пътищата си пред лицето Му.
А яжте го тъй: препасани през кръста, с обуща на нозе и с тояга в ръка, яжте го набързо: това е Пасха Господня.
А ти препаши бедрата си и стани, та им кажи всичко, що ти заповядам; не бъди малодушен пред тях, за да те не поразя пред очите им.
Заради това, възлюбени, като препашете чреслата на ума си, бидейки бодри, напълно се надявайте на принасяната вам благодат при явяването Иисус Христово.