Второзаконие 18:19 - Библия синодално издание (1982 г.) а който не послуша думите Ми, които (Оня Пророк) ще говори от Мое име, от него ще диря сметка. Цариградски И който не послуша думите ми които той ще говори в мое име, аз ще искам ответ от него. Ревизиран А който не послуша думите Ми, които той ще говори в Мое Име, Аз ще искам ответ от него. Верен И човекът, който не послуша думите Ми, които той ще говори в Мое Име, Аз ще търся сметка от него. Съвременен български превод (с DC books) 2013 А който не послуша думите Ми, които ще говори от Мое име, Аз ще искам сметка от него. Библия ревизирано издание А който не послуша думите Ми, които той ще говори в Мое име, Аз ще искам сметка от него. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А който не послуша думите Ми, които Той ще говори от Мое име, ще искам отговор от него. |
Защото, ако ние, след като познахме истината, своеволно грешим, не остава вече жертва за грехове,
как ние ще избегнем, ако занемарим такова велико спасение, което, бидейки отначало проповядвано от Господа, ни се удостовери от ония, които го бяха чули от Него,
Ако сме съзидали жертвеник, за да отстъпим от Господа (нашия Бог) или за да принасяме върху него всесъжение и хлебен принос и да извършваме върху него мирни жертви, нека Сам Господ съди!