Битие 47:2 - Библия синодално издание (1982 г.) И взе от братята си петима души и ги представи на фараона. Цариградски И взе от братята си пет мъже и представи ги пред Фараона. Ревизиран И взе петима от братята си та ги представи на Фараона. Верен И взе от братята си петима мъже и ги представи на фараона. Съвременен български превод (с DC books) 2013 И взе от братята си петима и ги представи на фараона. Библия ревизирано издание И взе петима от братята си и ги представи на фараона. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И взе петима от братята си, и ги представи на Фараон. |
А когато отидоха втори път, Иосиф се откри на братята си, и Иосифовият род стана известен на фараона.
като знаем, че, Който възкреси Господа Иисуса, ще възкреси и нас чрез Иисуса и ще постави с вас.
Него ние проповядваме, като вразумяваме всички човеци и ги учим на всяка премъдрост, та всички тях да представим съвършени в Христа Иисуса;
А на Оногова, Който може да ви запази от прегрешения и да ви постави пред славата Си непорочни в радост, –