La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Битие 11:30 - Библия синодално издание (1982 г.)

И Сара беше неплодна и бездетна.

Ver Capítulo

Цариградски

А Сара беше бездеткиня, нямаше чадо.

Ver Capítulo

Ревизиран

А Сарайя беше бездетна, нямаше чадо.

Ver Capítulo

Верен

А Сарая беше безплодна, нямаше дете.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

А Сара беше безплодна и нямаше деца.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

А Сарая беше бездетна, нямаше дете.

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А Сарая беше безплодна и бездетна.

Ver Capítulo



Битие 11:30
14 Referencias Cruzadas  

Тара взе сина си Аврама, внука си Лота, син Аранов, и снаха си Сара, жена на сина му Аврама, и излезе с тях от Ур Халдейски, за да отидат в Ханаанската земя; но, като дойдоха до Харан, останаха там.


И молеше се Исаак на Господа за жена си (Ревека), защото тя беше неплодна; и Господ го чу, и жена му Ревека зачена.


Господ (Бог) видя, че Лия не беше обичана, и отвори утробата ѝ, а Рахил беше неплодна.


Не нам, Господи, не нам, а на Твоето име дай слава, заради Твоята милост, заради Твоята истина.


Ето и Елисавета, твоя сродница, наричана неплодна, и тя зачена син в старините си, и е вече в шестия месец;


Те нямаха чедо, понеже Елисавета беше неплодна, и двамата бяха в напреднала възраст.


В онова време имаше един човек от Цора, от Дановото племе, на име Маной; жена му беше безплодна и не раждаше.


той имаше две жени: едната се казваше Ана, а другата – Фенана; Фенана имаше деца, Ана пък нямаше деца.


на Ана пък даваше особена част (тъй като тя нямаше деца), понеже обичаше Ана (повече от Фенана), макар че Господ бе заключил утробата ѝ.