А левитите да поставят шатрите си около скинията, за плочите на свидетелството, за да не падне гняв върху обществото на израилтяните; и левитите да пазят заръчаното за скинията на свидетелството.
Числа 3:23 - Библия ревизирано издание Семействата на Гирсоновите синове да поставят шатрите си зад скинията към запад. Цариградски Родовете на Гирсоновците да поставят шатрите си зад скинията към запад. Ревизиран Семействата на гирсонците да поставят шатрите си зад скинията към запад. Верен Семействата на гирсонците поставяха шатрите си зад скинията, на запад. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Родовете на Гирсон се разположиха на стан зад скинията, на западната страна. Библия синодално издание (1982 г.) Родовете на Гирсоновци стануваха зад скинията, към запад. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Семействата на гирсонците да поставят шатрите си зад скинията на запад. |
А левитите да поставят шатрите си около скинията, за плочите на свидетелството, за да не падне гняв върху обществото на израилтяните; и левитите да пазят заръчаното за скинията на свидетелството.
После да се вдига шатърът за срещане със стана на левитите сред становете; както са поставили шатрите си, така да се вдигат, всеки на реда си при знамето си.
Преброените от тях според числото на всичките от мъжки пол от един месец и нагоре, които бяха преброени от тях, бяха седем хиляди и петстотин души.