Ако някой съгреши спрямо ближния си и му се наложи клетва, за да се закълне, и дойде и се закълне пред жертвеника Ти в този дом,
Псалми 88:2 - Библия ревизирано издание Нека дойде молитвата ми пред Твоето присъствие; приклони ухото Си към вика ми. Цариградски Да дойде пред твоето лице молитвата ми: Приклони ухото си към вика ми. Ревизиран Нека дойде молитвата ми пред Твоето присъствие; Приклони ухото Си към вика ми. Верен Нека дойде молитвата ми пред Теб, приклони ухото Си към вика ми, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Господи, Боже на моето спасение, ден и нощ зова към Тебе. Библия синодално издание (1982 г.) Милостите (Твои), Господи, вечно ще възпявам, от рода в род ще разгласям с уста Твоята истина. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Нека дойде молитвата ми пред Твоето присъствие; приклони ухото Си към вика ми. |
Ако някой съгреши спрямо ближния си и му се наложи клетва, за да се закълне, и дойде и се закълне пред жертвеника Ти в този дом,
Приклони към мен ухото Си; побързай да ме избавиш; бъди ми силна канара, укрепено здание, за да ме спасиш.
Нека дойде пред Тебе въздишането на затворниците; според великата Твоя сила опази осъдените на смърт;