А милостта на Господа е отвека и довека върху онези, които се боят от Него, и правдата Му – върху внуците
Псалми 23:6 - Библия ревизирано издание Наистина благост и милост ще ме следват през всичките дни на живота ми; и аз ще живея завинаги в дома Господен. Цариградски Наистина благост и милост ще ме следват През всичките дни на живота ми, И аз ще живея в дома Господен на дълги дни. Ревизиран Наистина благост и милост ще ме следват През всичките дни на живота ми; И аз ще живея за винаги в дома Господен. Верен Само благост и милост ще ме следват през всичките дни на живота ми и аз ще живея завинаги в дома ГОСПОДЕН. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Нека благостта и милостта Ти да ме придружават през целия ми живот. И ще пребивавам в дома Господен завинаги. Библия синодално издание (1982 г.) Такъв е родът на ония, които Го търсят, които търсят Твоето лице, Боже Иаковов! Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Наистина благост и милост ще ме следват през всичките дни на живота ми; и аз ще живея завинаги в дома Господен. |
А милостта на Господа е отвека и довека върху онези, които се боят от Него, и правдата Му – върху внуците
Ще ми изявиш пътя на живота; пред Твоето присъствие има пълнота от радост, отдясно на Тебе – винаги веселие.
Едно нещо съм поискал от Господа, това ще търся – да живея в дома Господен през всички дни на живота си, за да гледам привлекателността на Господа и да Го търся в храма Му.
И Той ни избави от толкова близка смърт и още избавя, и се надяваме на Него, че пак ще ни избави,
Защото знаем, че ако се разруши земният ни дом, телесното ни жилище, имаме от Бога здание на небесата, дом неръкотворен, вечен.
защото ме запленяват и двете възможности, понеже имам желание да си отида и да бъда с Христос, което би било много по-добре;
Господ ще ме избави от всяко дело на лукавия и ще ме спаси и въведе в небесното Си царство; на Когото да бъде слава във вечни векове. Амин.