La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Плачът на Йеремия 3:63 - Библия ревизирано издание

Виж, когато седят и когато стават, аз съм им песен.

Ver Capítulo

Цариградски

Виж кога седят и кога стават: аз ще им съм песен.

Ver Capítulo

Ревизиран

Виж, кога седят и кога стават аз им съм песен.

Ver Capítulo

Верен

Виж сядането им и ставането им – аз съм им подигравателна песен.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Погледни: седнат ли, станат ли, аз съм присмехулна песен за тях.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Погледни, седнат ли, станат ли, аз съм песен за тях.

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Виж ги, когато седят и когато стават – аз съм тяхна песен.

Ver Capítulo



Плачът на Йеремия 3:63
4 Referencias Cruzadas  

А сега аз им станах песен, още съм им и за поговорка.


Ти познаваш сядането ми и ставането ми; разбираш помислите ми отдалеч.


Но аз към Теб отправям молитвата си, Господи, в благоприятно време; Боже, послушай ме според голямата Твоя милост, според верността на Твоето спасение.


Станах за присмех на целия си народ и за песен на тях цял ден.