Хусай каза още: Ти знаеш, че баща ти и неговите мъже са силни мъже и че са преогорчени в душа – като мечка, лишена от малките си в полето. И баща ти като военен мъж няма да пренощува с народа.
Йеремия 51:38 - Библия ревизирано издание Ще вият заедно като лъвчета, ще реват като малки лъвчета. Цариградски Ще рикаят купно като лъвове, Ще реват като млади лъвове. Ревизиран Ще рикаят заедно като лъвчета, Ще реват като малки лъвчета. Верен Заедно ще реват като млади лъвове, ще ръмжат като малките на лъвицата. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Като лъвове ще зареват, като малки лъвчета ще ръмжат. Библия синодално издание (1982 г.) Като лъвове ще завият те всички и ще зареват като малки лъвчета. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Ще реват заедно като лъвове, ще вият като лъвчета. |
Хусай каза още: Ти знаеш, че баща ти и неговите мъже са силни мъже и че са преогорчени в душа – като мечка, лишена от малките си в полето. И баща ти като военен мъж няма да пренощува с народа.
Каф Лъвчетата търпят нужда и глад; но онези, които търсят Господа, няма да бъдат в оскъдност за никое добро.
Лъв няма да има там, нито ще се качи по него хищен звяр; такъв няма да има там; а изкупените ще ходят по него.
Ревът им ще бъде като на лъв; те ще реват като млади лъвове. Да! Ще реват и ще сграбчат лова, и ще го завлекат, и няма да има кой да го отърве.
Млади лъвове ръмжаха против него и реваха, и запустиха земята му; градовете му са изгорени и обезлюдени,
Глас се чува от ридаещи пастири, защото това, с което се славеха, бе разрушено – глас на млади лъвове, които реват, понеже Йордановото величие бе опустошено.
Тогава тя каза: Филистимците те нападат, Самсоне! И той се събуди от съня си и си каза: Ще изляза, както друг път, и ще се отърва. Той обаче не знаеше, че Господ се беше оттеглил от него.