Тогава ме заведе във външния двор; и, ето, стаи и под, направени около двора; имаше тридесет стаи върху пода.
Йезекиил 40:18 - Библия ревизирано издание И подът, който беше от страните на портата, съответстващ на дължината на портите, беше долният под. Цариградски И помостът който бе от страните на вратата, според на дължината на вратата, беше подолният помост. Ревизиран И подът, който бе от страните на портата, съответстващ на дължината на портите, беше долният под. Верен И каменната настилка беше отстрани на портата, съответстваща на дължината на портите; това беше долната каменна настилка. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Настилката, която беше отстрани на портите, преминаваше по протежение на цялата им дължина. Тази настилка беше долната. Библия синодално издание (1982 г.) И тоя плочник беше по страните на вратите, според дължината на вратите; тоя плочник беше по-нисък. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И плочникът беше отстрани на портите, широк колкото дължината на портите; това беше долният плочник. |
Тогава ме заведе във външния двор; и, ето, стаи и под, направени около двора; имаше тридесет стаи върху пода.
Тогава измери широчината от лицето на долната порта до лицето на вътрешния двор отвън и тя беше сто лакти и откъм изток, и откъм север.