La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Исаия 14:5 - Библия ревизирано издание

Господ строши тоягата на нечестивите, скиптъра на владетелите,

Ver Capítulo

Цариградски

Господ съкруши жезъла на нечестивите, Скиптъра на владетелите.

Ver Capítulo

Ревизиран

Господ строши тоягата на нечестивите, Скиптъра на владетелите,

Ver Capítulo

Верен

ГОСПОД строши тоягата на безбожните, скиптъра на владетелите,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господ съкруши тоягата на нечестивите, скиптъра на властелините,

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Господ съкруши жезъла на нечестивците, скиптъра на владетелите,

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Господ строши тоягата на нечестивите, скиптъра на владетелите,

Ver Capítulo



Исаия 14:5
12 Referencias Cruzadas  

Защото нечестието няма да налага скиптъра си върху участта на праведните, да не би праведните да протягат ръце към беззаконието.


Като ревящ лъв и гладна мечка е нечестив управител над беден народ.


Горко на асириеца, жезъла на гнева Ми, тоягата, в чиято ръка е Моето негодувание!


Ще накажа света за злината им и нечестивите – за беззаконието им; ще направя да престане надменността на гордите и ще смиря високоумието на страшните.


Не се радвай, цяла Филистимска земьо, затова, че се строши тоягата, която те порази; понеже от корена на змията ще излезе ехидна и плодът му ще бъде летяща змия – усойница.


ще употребиш това поучителна песен против вавилонския цар, като кажеш: Как престана насилникът! Престана грабителят на злато!


който яростно поразяваше племената с непрестанно биене, който властваше с гняв над народите, с преследване, което никой не въздържаше.


Умножил си народа, увеличил си радостта му; радват се пред Тебе, както се радват във време на жътва, както се радват, когато делят плячка.


Защото Ти си строшил, както в деня на Мадиам, тежкия им хомот, тоягата за плещите им и бича на угнетителя им.


Чуха, че съм въздишала; няма кой да ме утеши; всичките ми неприятели чуха за злощастието ми и се радваха, че си сторил това; обаче Ти ще доведеш провъзгласения от Тебе ден, когато и те ще станат като мене.


Но дали затова ще изпразва мрежата си и ще престане от милост да убива постоянно народите?