А на четвъртия ден в дома на нашия Бог среброто, златото и вещите бяха претеглени в ръката на Меримота, син на свещеник Урия, с когото беше Елеазар, Финеесовият син, и с тях левитите Йозавад, Исусовият син, и Ноадия, Вануевият син –
Ездра 8:32 - Библия ревизирано издание И като стигнахме в Йерусалим, седяхме там три дни. Цариградски И дойдохме в Ерусалим, и седяхме там три дни. Ревизиран И като стигнахме в Ерусалим, седяхме там три дни. Верен И стигнахме в Ерусалим и останахме там три дни. Съвременен български превод (с DC books) 2013 След като пристигнахме в Йерусалим, престояхме там три дена. Библия синодално издание (1982 г.) И стигнахме в Иерусалим, дето престояхме три дни. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И като стигнахме в Ерусалим, стояхме там три дни. |
А на четвъртия ден в дома на нашия Бог среброто, златото и вещите бяха претеглени в ръката на Меримота, син на свещеник Урия, с когото беше Елеазар, Финеесовият син, и с тях левитите Йозавад, Исусовият син, и Ноадия, Вануевият син –