Saul ve oğlu Yonatan'ın kemiklerini Benyamin ülkesindeki Sela'da, babası Kiş'in mezarına gömdüler; ve kralın buyurduğu her şeyi yaptılar. Bundan sonra Tanrı, ülke için olan duayı yanıtladı.
Yunus 1:15 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Bunun üzerine Yona'yı tutup denize attılar; denizin hiddeti dindi. Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Sonra Yunus'u kaldırıp denize attılar, kuduran deniz sakinleşti. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve Yunusu kaldırıp denize attılar; ve denizin kudurması yatıştı. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Сонра Йунус'у калдъръп денизе аттълар, кудуран дениз сакинлешти. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Sonra Yunus'u kaldırıp denize attılar, kuduran deniz sakinleşti. |
Saul ve oğlu Yonatan'ın kemiklerini Benyamin ülkesindeki Sela'da, babası Kiş'in mezarına gömdüler; ve kralın buyurduğu her şeyi yaptılar. Bundan sonra Tanrı, ülke için olan duayı yanıtladı.
Denizlerin kükremesini, Dalgalarının uğultusunu, Ve ulusların kargaşasını yatıştıran sensin.
Onlara, “Neden korkuyorsunuz, ey kıt imanlılar?” dedi. Sonra kalktı, rüzgârı ve denizi azarladı ve büyük bir sakinlik oldu.
Yanına gelip, “Efendimiz, efendimiz, ölüyoruz!” diyerek O’nu uyandırdılar. Yeşua kalkıp rüzgârı ve suyun hiddetini azarladı. Sular duruldu, ortalık sütliman oldu.