Nehemya 3:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Harim oğlu Malkiya ve Pahatmoav oğlu Haşşuv başka bir kısmı ve fırınların kulesini onardılar. Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Harim oğlu Malkiya ile Pahat-Moav oğlu Haşşuv başka bir bölümü ve Fırınlar Kulesi'ni onardılar. Turkish Bible Old Translation 1941 Harimin oğlu Malkiya, ve Pahat-moabın oğlu Haşşub başka bir kısmı, ve fırınlar kulesini onardılar. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Харим олу Малкия иле Пахат-Моав олу Хашшув башка бир бьолюмю ве Фърънлар Кулеси'ни онардълар. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Harim oğlu Malkiya ile Pahat-Moav oğlu Haşşuv başka bir bölümü ve Fırınlar Kulesi'ni onardılar. |
Şükredenlerin öbür bölüğü onları karşılamaya; ben onların ardında olarak, halkın yarısıyla birlikte, fırınlar kulesinin üstündeki, geniş duvara kadar,
Onların yanında, Harumaf oğlu Yedaya evinin karşısında onardı. Onun yanında, Haşavneya oğlu Hattuş onardı.