Levililer 1:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Yakmalık sunuların derisini yüzecek ve onu parçalar halinde kesecek. Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Sonra kişi yakmalık sunuyu yüzüp parçalara ayırmalı. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve yakılan takdimeyi yüzecek, ve onu kendi parçalarına göre kesecek. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Сонра киши якмалък сунуйу йюзюп парчалара айърмалъ. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Sonra kişi yakmalık sunuyu yüzüp parçalara ayırmalı. |
Odunları dizdi, boğayı parçalara kesti ve odunların üzerine koydu. “Dört testiyi suyla doldurup yakmalık sunu ve odunların üzerine dökün” dedi.
Çengeller, her taraftan bir el genişliğinde tutturulmuştu. Sununun eti masaların üzerindeydi.
Kâhin Aron'un oğulları sunak üzerine ateş koyacaklar ve ateşin üzerine odunlar dizecekler;
Bir kişinin yakmalık sunusunu sunan kâhin, sunduğu yakmalık sunuların derisini kendisine alacaktır.