Tunçtan on kazan yaptı. Bir kazan kırk bat alıyordu. Her kazan dört arşındı. On ayağın her birinde bir kazan vardı.
Çıkış 40:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Kazanı ve ayağını meshedecek ve onu kutsayacaksın." Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Kazan ve kazan ayaklığını meshederek kutsal kıl. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve kazanı ve ayağını meshedeceksin, ve onu takdis edeceksin. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Казан ве казан аяклъънъ месхедерек кутсал къл. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Kazan ve kazan ayaklığını meshederek kutsal kıl. |
Tunçtan on kazan yaptı. Bir kazan kırk bat alıyordu. Her kazan dört arşındı. On ayağın her birinde bir kazan vardı.
"Yıkanmak için tunçtan bir kazan ve onun ayağını da tunçtan yapacaksın. Onu Buluşma Çadırı ile sunak arasına koyacaksın ve içine su koyacaksın.
yakmalık sunu sunağını ve tüm takımlarını, kazanı ve ayağını meshetmek için onu kullanacaksın.
Yakmalık sunu sunağını tüm takımlarıyla birlikte meshedeceksin ve sunağı kutsal kılacaksın; sunak çok kutsal olacak.
Moşe konutu kurmayı bitirdiği, onu meshettiği, tüm takımlarıyla birlikte, sunağı da tüm eşyalarıyla birlikte kutsadığı ve onları mesh edip kutsadığı gün;