Çıkış 34:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Moşe aceleyle başını yere eğip tapındı. Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Musa hemen yere kapanıp tapındı. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve Musa acele edip yere iğildi, ve secde kıldı. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Муса хемен йере капанъп тапъндъ. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Musa hemen yere kapanıp tapındı. |
Yehoşafat başını yere eğdi; bütün Yahuda ve Yeruşalem'de oturanlar Yahve'nin önünde yere kapanıp Yahve'ye tapındılar.
Halk iman etti ve Yahve'nin İsrael çocuklarını ziyaret ettiğini, onların sıkıntılarını gördüğünü duyunca başlarını eğerek tapındılar.