Neden Yahve'nin sözünü hor gördün de gözünde kötü olanı yaptın? Hititli Uriya'yı kılıçla vurdun, karısını kendine eş olarak aldın ve onu Ammon'un çocuklarının kılıcıyla katlettin.
2.SAMUEL 11:14 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Sabahleyin David Yoav'a bir mektup yazıp Uriya'nın eliyle gönderdi. Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Sabahleyin Davut Yoav'a bir mektup yazıp Uriya aracılığıyla gönderdi. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve sabahlayın vaki oldu ki, Davud Yoaba mektup yazdı, ve Uriyanın elile gönderdi. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Сабахлейин Давут Йоав'а бир мектуп язъп Урия араджълъъйла гьондерди. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Sabahleyin Davut Yoav'a bir mektup yazıp Uriya aracılığıyla gönderdi. |
Neden Yahve'nin sözünü hor gördün de gözünde kötü olanı yaptın? Hititli Uriya'yı kılıçla vurdun, karısını kendine eş olarak aldın ve onu Ammon'un çocuklarının kılıcıyla katlettin.
Hizmetkârını bilerek işlenen günahlardan uzak tut. Üzerimde hakimiyet kurmasınlar. O zaman doğru olurum. Büyük isyandan suçsuz ve masum çıkarım.
Kesinlikle aşağı tabakadaki insanlar yalnızca bir soluktur; Yukarı tabakadaki insanlar da bir yalan. Onlar tartıda kaldırıldıklarında, Birlikte soluktan daha hafiftir.