Así fue como el Señor hizo un acuerdo con Abrán ese día, prometiéndole: “Yo le daré esta tierra a tus descendientes. Se extiende desde el Wadi de Egypto hasta el gran Río Éufrates,
Números 34:5 - Versión Biblia Libre Allí la frontera girará desde Azmon hasta el Wadi de Egipto, terminando en el Mar Mediterráneo. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Rodeará este límite desde Asmón hasta el torrente de Egipto, y sus remates serán al occidente. Biblia Nueva Traducción Viviente De Asmón, el límite girará hacia el arroyo de Egipto y terminará en el mar Mediterráneo. Biblia Católica (Latinoamericana) Torcerá de Asemona hacia el Torrente de Egipto y terminará en el Mar Grande (o Mediterráneo). La Biblia Textual 3a Edicion Rodeará la frontera desde Asmón hasta el torrente de Egipto, y sus límites serán hasta el mar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 desde Asmón torcerá hacia el Torrente de Egipto y acabará en el mar. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el término rodeará desde Asmón hasta el río de Egipto, y sus salidas estarán en el mar. |
Así fue como el Señor hizo un acuerdo con Abrán ese día, prometiéndole: “Yo le daré esta tierra a tus descendientes. Se extiende desde el Wadi de Egypto hasta el gran Río Éufrates,
Entonces Salomón, junto con todo Israel, observó la fiesta ante el Señor, nuestro Dios, durante siete días, y luego otros siete días; en total, catorce días. Era una gran asamblea de gente, que venía desde tan lejos como Lebó-jamat hasta el Wadi de Egipto.
En ese momento el Señor trillará el grano cosechado desde el río Éufrates hasta el Wadi de Egipto, y ustedes, israelitas, serán recogidos uno por uno.
“El límite meridional va desde Tamar hasta las aguas de Meribat-Cadés, y luego a lo largo del Wadi de Egipto hasta el Mar Mediterráneo. Este es el límite sur.
Establecerá su campamento real entre el mar y la hermosa montaña sagrada. Pero morirá sin que nadie le ayude.
pasando por Azmon y saliendo al Wadi de Egipto, terminando en el mar. Esta era su frontera sur.
Asdod y sus ciudades con sus aldeas, y Gaza con sus ciudades y aldeas, hasta el Wadi de Egipto, y a lo largo de la costa del mar.