Un día, mientras Jesús enseñaba, los Fariseos y los maestros religiosos que habían venido de Galilea, en Judea, y de Jerusalén, estaban allí sentados. Y el poder sanador del Señor estaba con él y por eso podía sanar.
Lucas 8:46 - Versión Biblia Libre “Alguien me tocó”, respondió Jesús. “Lo sé porque salió poder de mí”. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero Jesús dijo: Alguien me ha tocado; porque yo he conocido que ha salido poder de mí. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero Jesús dijo: —Alguien me tocó a propósito, porque yo sentí que salió poder sanador de mí. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero Jesús le dijo: 'Alguien me ha tocado, pues he sentido que una fuerza ha salido de mí. La Biblia Textual 3a Edicion Pero Jesús dijo: Alguien se agarró de mí, porque percibí que ha salido poder de mí. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero Jesús replicó: 'Alguien me ha tocado, porque me he dado cuenta de que una fuerza ha salido de mí'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jesús dijo: Alguien me ha tocado; porque sé que ha salido poder de mí. |
Un día, mientras Jesús enseñaba, los Fariseos y los maestros religiosos que habían venido de Galilea, en Judea, y de Jerusalén, estaban allí sentados. Y el poder sanador del Señor estaba con él y por eso podía sanar.
Todos los que estaban en la multitud intentaban tocarlo, porque de él salía poder y los sanaba a todos.
Cuando la mujer se dio cuenta de que lo que había hecho no quedaría inadvertido, pasó al frente, temblando, y se postró delante de Jesús. Justo allí frente a todos ella explicó la razón por la que había tocado a Jesús, y que había sido curada de inmediato.
En cambio, ustedes son una familia elegida de manera especial, un sacerdocio real, una nación santa, un pueblo que pertenece a Dios. Por eso, pueden revelar las cosas maravillosas que él ha hecho, al sacarlos de la oscuridad a su luz admirable.