“No”, dijo Isabel. “Será llamado Juan”.
pero respondiendo su madre, dijo: No; se llamará Juan.
pero Elisabet dijo: —¡No! ¡Su nombre es Juan!
y querían ponerle por nombre Zacarías, por llamarse así su padre. Pero la madre dijo: 'No, se llamará Juan.
Pero interviniendo su madre, dijo: ¡No!, sino que será llamado Juan.
Pero su madre intervino diciendo: 'De ninguna manera; sino que se ha de llamar Juan'.
Y respondiendo su madre, dijo: No; sino Juan será llamado.
por lo que envió un mensaje a través del profeta Natán para que le pusiera el nombre de Jedidías, porque el Señor lo amaba.
Entonces me acosté con mi mujer la profetisa, y quedó embarazada y dio a luz un hijo. El Señor me dijo: “Llámalo Maher Salal Jas Baz.
José se casó con María, pero no durmió con ella hasta después que tuvo un hijo, a quien llamó Jesús.
Pero el ángel le dijo: “No tengas miedo, Zacarías. Tu oración ha sido escuchada, y tu esposa Isabel concebirá de ti un hijo, y le llamarás Juan.
“Pero no hay ninguno entre tus parientes que tenga este nombre”, le dijeron.
Entonces Zacarías buscó algo sobre lo cual escribir. Para sorpresa de todos, escribió: “Su nombre es Juan”.