Muchos de sus discípulos cuando lo escucharon dijeron: “¡Esto es algo difícil de aceptar! ¿Quién puede consentir con esto?”
Juan 3:9 - Versión Biblia Libre “¿Cómo es esto posible?” preguntó Nicodemo. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto? Biblia Nueva Traducción Viviente —¿Cómo es posible todo esto? —preguntó Nicodemo. Biblia Católica (Latinoamericana) Nicodemo volvió a preguntarle: '¿Cómo puede ser eso?' La Biblia Textual 3a Edicion Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Nicodemo le volvió a preguntar: '¿Cómo puede suceder esto?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Respondió Nicodemo, y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto? |
Muchos de sus discípulos cuando lo escucharon dijeron: “¡Esto es algo difícil de aceptar! ¿Quién puede consentir con esto?”
Entonces los judíos comenzaron a pelear acaloradamente entre ellos. “¿Cómo puede este hombre darnos a comer su carne?” preguntaban.
Llevaré a los ciegos por un camino que no conocen; los guiaré por senderos que no conocen. Convertiré las tinieblas en luz ante ellos, y allanaré las asperezas. Esto es lo que voy a hacer por ellos; no los defraudaré.
“¿Cómo puede alguien volver a nacer, cuando ya es viejo?” preguntó Nicodemo. “¡Nadie puede regresar al vientre de su madre y nacer por segunda vez!”
La vida de los que hacen el bien es como la luz de la aurora, que va en aumento hasta que su luz llega a plenitud del día.
El viento sopla hacia donde quiere y apenas se alcanza a escuchar el sonido que hace, pero no sabes de dónde viene ni hacia dónde va; así ocurre con todo aquél que nace del Espíritu”.
“Tu eres un maestro famoso en Israel, ¿y aún así no entiendes tales cosas?” respondió Jesús.