Purifícame con hisopo para que pueda quedar limpio; lávame para que pueda ser blanco como la nieve.
Juan 13:9 - Versión Biblia Libre “¡Entonces, Señor, no laves solamente mis pies, sino también mis manos y mi cabeza!” exclamó Simón Pedro. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Le dijo Simón Pedro: Señor, no solo mis pies, sino también las manos y la cabeza. Biblia Nueva Traducción Viviente —¡Entonces, lávame también las manos y la cabeza, Señor, no solo los pies! —exclamó Simón Pedro. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces Pedro le dijo: 'Señor, lávame no sólo los pies, sino también las manos y la cabeza. La Biblia Textual 3a Edicion Le dice Simón Pedro: ¡Señor, no sólo los pies, sino también las manos y la cabeza! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dícele Simón Pedro: 'Señor, no solamente los pies, sino también las manos y la cabeza'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Le dijo Simón Pedro: Señor, no sólo mis pies, sino también mis manos y mi cabeza. |
Purifícame con hisopo para que pueda quedar limpio; lávame para que pueda ser blanco como la nieve.
Esta agua simboliza el bautismo que los salva ahora, no limpiando la suciedad de sus cuerpos, sino como una respuesta positiva a Dios, que surge de una conciencia limpia. La resurrección de Jesús es la que posibilita la salvación.
acerquémonos a Dios, con mentes sinceras y plena confianza. Nuestras mentes han sido rociadas para purificarlas de nuestros malos pensamientos, y nuestros cuerpos han sido lavados y limpiados con agua pura.
Lavo mis manos para mostrar mi inocencia. Vengo a adorar a tu altar, Señor,
Cuando Pilato vio que la causa estaba perdida, y que se estaba formando un motín, trajo agua y lavó sus manos frente a la multitud. “Soy inocente de la sangre de este hombre. ¡Su sangre estará sobre sus cabezas!”
Limpia el mal de tu corazón, Jerusalén, para que puedas salvarte. ¿Hasta cuándo te aferrarás a tus malos pensamientos?
“¡No!” protestó Pedro. “¡Nunca lavarás mis pies!” Jesús respondió, “Si no te lavo, no tendrás parte conmigo”,
Jesús respondió, “Cualquiera que ya se ha bañado, solo necesita lavar sus pies y entonces estará completamente limpio. Ustedes están limpios—pero no todos”.