y también a Andrónico y a Junías, judíos como yo, y compañeros en la cárcel. Ellos son muy bien conocidos entre los apóstoles y se convirtieron en seguidores de Cristo antes que yo.
Filemón 1:23 - Versión Biblia Libre Epafras, que está aquí conmigo en prisión, te envía su saludo, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús, Biblia Nueva Traducción Viviente Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús, les manda saludos. Biblia Católica (Latinoamericana) Te saluda Epafras, mi compañero de cautividad en Cristo Jesús, La Biblia Textual 3a Edicion Te saluda Epafras,° mi compañero de prisión por Jesús el Mesías, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Te saludan Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Te saludan Epafras, mi compañero en la prisión por Cristo Jesús, |
y también a Andrónico y a Junías, judíos como yo, y compañeros en la cárcel. Ellos son muy bien conocidos entre los apóstoles y se convirtieron en seguidores de Cristo antes que yo.
Nuestro querido amigo y compañero de trabajo Epafras, que es un ministro fiel de Cristo en nombre nuestro, les enseñó sobre esto.
Aristarco, quien está aquí conmigo en la prisión, les manda sus mejores deseos; del mismo modo Marcos, el primo de Bernabé (ya ustedes han recibido instrucciones para recibirlo si llega a visitarlos),
Epafras, que es uno de ustedes y siervo de Cristo Jesús, envía sus saludos. Él siempre ora con gran fervor por ustedes, para que se mantengan firmes a medida que crecen como cristianos, plenamente convencidos de todo, como Dios quiere.
Esta carta es enviada por Pablo, prisionero de Jesucristo, y de nuestro hermano Timoteo, a Filemón, nuestro buen amigo y compañero de trabajo;
prefiero pedirte este favor en nombre del amor. El viejo Pablo, ahora también prisionero de Cristo Jesús,