Éxodo 23:3 - Versión Biblia Libre Tampoco muestres favoritismo hacia los pobres en sus casos legales. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 ni al pobre distinguirás en su causa. Biblia Nueva Traducción Viviente Tampoco inclines tu testimonio en favor de una persona solo porque sea pobre. Biblia Católica (Latinoamericana) Tratándose de justicia, no favorecerás ni siquiera al pobre. La Biblia Textual 3a Edicion y tampoco favorecerás° al pobre en su pleito.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 ni siquiera por favorecer al pobre en su pleito. Biblia Reina Valera Gómez (2023) ni al pobre distinguirás en su causa. |
No es correcto mostrar preferencia con el culpable y privar al inocente de la justicia.
Pues no debes robarle al pobre solo porque es pobre; y no deberías sofocar en la corte a los de menos recursos,
La tragedia se cierne sobre los que aprueban malos decretos y redactan leyes para perjudicar a la gente.
“No seas un juez corrupto. No muestres favoritismo a los pobres o a los ricos. Juzga a los demás con justicia.
Porque conozco la magnitud de tu maldad y muchos pecados. Tú oprimes a los inocentes y aceptas sobornos, impidiendo que sean tratados con justicia en las cortes.
No muestren ningún favoritismo cuando juzguen, traten de igual manera a los poderosos y a la gente común. No dejen que nadie los intimide, porque el juicio se hace en nombre de Dios. Tráiganme cualquier caso que sea demasiado duro para ustedes, y yo lo escucharé”.
No perviertan la justicia ni muestren favoritismo. No aceptes un soborno, porque un soborno ciega a los sabios y tuerce las palabras de los verdaderos.
Sin embargo, la sabiduría que viene de arriba es pura sobre todas las cosas, y también trae paz. Es noble y abierta a la razón. Está llena de misericordia y produce cosas buenas. Es genuina y no hipócrita.