“Neftalí es un ciervo que puede correr libremente; da a luz a hermosos cervatillos.
Cantares 7:3 - Versión Biblia Libre Tus pechos son como dos cervatillos, gemelos de una gacela. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Tus dos pechos, como gemelos de gacela. Biblia Nueva Traducción Viviente Tus pechos son como dos cervatillos, mellizos de una gacela. Biblia Católica (Latinoamericana) Tu ombligo es un cántaro
donde no falta el vino con especias.
Tu vientre es como una pila de trigo, La Biblia Textual 3a Edicion Tus dos pechos, como crías mellizas de gacela. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tu ombligo una copa redonda donde no faltan vinos aromáticos. Tu vientre, montoncito de trigo circundado de azucenas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tus dos pechos, como mellizos de gacela. |
“Neftalí es un ciervo que puede correr libremente; da a luz a hermosos cervatillos.
Que ella sea para ti como una cierva amorosa, como una gacela llena de gracia. Que te intoxiques en sus pechos cada día, y te embriagues en su amor para siempre.
Tus pechos son como dos cervatillos, dos gacelas alimentándose entre los lirios.
Tus dientes son tan blancos como un rebaño de ovejas recién esquiladas y lavadas. No te falta ninguno: ¡todos están perfectamente emparejados!
Tu ombligo es como un cuenco redondo; que nunca le falta vino aromático! Tu abdomen es como un montón de trigo rodeado de lirios.