Cuando Jezabel se enteró de que Jehú había llegado a Jezrel, se puso su sombra de ojos negra, se puso joyas en el pelo y observó desde una ventana.
Apocalipsis 9:8 - Versión Biblia Libre Tenían cabello largo como mujeres y dientes como de leones. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 tenían cabello como cabello de mujer; sus dientes eran como de leones; Biblia Nueva Traducción Viviente Su cabello era como el de una mujer, y tenían dientes como los del león. Biblia Católica (Latinoamericana) sus cabellos son como los de mujer y sus dientes como los de leones. La Biblia Textual 3a Edicion Tenían cabelleras como cabelleras de mujeres, y sus dientes eran como de leones,° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tenían cabellos como los de mujer, y sus dientes eran como de león. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y tenían cabello como cabello de mujer; y sus dientes eran como dientes de leones; |
Cuando Jezabel se enteró de que Jehú había llegado a Jezrel, se puso su sombra de ojos negra, se puso joyas en el pelo y observó desde una ventana.
¡Me rodean los leones que comen hombres, y soy forzado a vivir con ellos! Sus dientes son como lanzas y flechas, y sus lenguas como espadas.
Lo que ocurrirá es que en lugar de oler a perfume, apestará. En lugar de llevar un fajín, estará atada con una cuerda. En lugar de llevar el cabello peinado, se quedará calva. En lugar de ropas finas, vestirá un saco. En lugar de lucir bella, será avergonzada.
Una nación ha invadido mi tierra: es poderosa y son tantos que no se pueden contar. Sus dientes son como de león, sus muelas como de leona.
Como había dicho antes Isaías: “Si el Señor Todopoderoso no nos hubiera dejado algunos descendientes, nos habríamos convertido en algo semejante a Sodoma y Gomorra”.
Del mismo modo, las mujeres deben vestir con prudencia, con modestia y apropiadamente. Deben ser atractivas pero no por su corte de cabello o por el uso de oro, perlas o ropas costosas,
No se concentren en el atractivo físico, ni en el corte de cabello, ni en las joyas de oro, o en las ropas elegantes;