Ahora es el momento de hacerlo, porque el Señor le prometió a David: ‘Por medio de mi siervo David voy a salvar a mi pueblo Israel de los filisteos y de todos sus enemigos’”.
2 Samuel 3:17 - Versión Biblia Libre Abner habló con los ancianos de Israel y les dijo: “Hace tiempo que quieren tener a David como rey. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Hace ya tiempo procurabais que David fuese rey sobre vosotros. Biblia Nueva Traducción Viviente Mientras tanto, Abner había consultado con los ancianos de Israel y les dijo: «Desde hace tiempo ustedes han querido hacer a David su rey. Biblia Católica (Latinoamericana) Abner sostuvo conversaciones con los ancianos de Israel; les dijo: 'Hace tiempo que desean tener a David por rey. La Biblia Textual 3a Edicion Y Abner se comunicó con los ancianos de Israel, diciéndoles: En tiempos pasados buscabais a David por rey sobre vosotros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después Abner se entrevistó con los ancianos de Israel y les dijo: 'Desde hace tiempo tenéis el deseo de que David sea vuestro rey. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Hace tiempo procurabais que David fuese rey sobre vosotros. |
Ahora es el momento de hacerlo, porque el Señor le prometió a David: ‘Por medio de mi siervo David voy a salvar a mi pueblo Israel de los filisteos y de todos sus enemigos’”.
Estos fueron los líderes de los poderosos guerreros de David que, junto con todos los israelitas, le dieron un fuerte apoyo para que se convirtiera en rey, tal como el Señor había prometido que sucedería con Israel.
Escucha, sé que definitivamente serás rey, y tu gobierno sobre el reino de Israel será seguro.
Así que los ancianos de Israel se reunieron y fueron a buscar a Samuel a Ramá.