Mas, en cuanto a los que se desvían para seguir sus propios caminos, Dios los llevará lejos donde están los otros que hacen el mal. ¡Que haya paz en Israel!
2 Samuel 22:27 - Versión Biblia Libre Te muestras puro a los que son puros, pero te muestras astuto con los astutos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Limpio te mostrarás para con el limpio, Y rígido serás para con el perverso. Biblia Nueva Traducción Viviente Con los puros te muestras puro, pero te muestras astuto con los tramposos. Biblia Católica (Latinoamericana) Eres recto con el que es recto,
pero pillas al hombre si es tramposo. La Biblia Textual 3a Edicion Limpio te mostrarás para con el limpio, Y con el perverso, sagaz. Biblia Serafín de Ausejo 1975 al sincero te muestras tú sincero, con el doble te haces tortuoso. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Limpio te mostrarás para con el limpio, mas con el perverso te mostrarás rígido. |
Mas, en cuanto a los que se desvían para seguir sus propios caminos, Dios los llevará lejos donde están los otros que hacen el mal. ¡Que haya paz en Israel!
Te muestras en toda tu pureza a aquellos que son puros, pero revelas tu inteligencia a los que son astutos.
Esto me convence de que el Señor es más grande que todos los demás dioses, porque salvó al pueblo de los egipcios cuando actuaron tan arrogantemente con los israelitas”.
Qué problemas tiene la gente cuando se pelea con su Creador: ¡sólo son vasijas entre todas las demás vasijas de la tierra! ¿Acaso la arcilla le dice al alfarero que la está moldeando: “¿Qué estás haciendo?” o “¡Lo que estás haciendo es tan malo que parece que no tienes manos!”?.
Como no consideraron la importancia de conocer a Dios, él los dejó a merced de su forma de pensar inútil e infiel, y dejó que hicieran lo que nunca debe hacerse.
Todos los que tienen esta esperanza en él, asegúrense de ser puros, como él lo es.