2 Samuel 22:25 - Versión Biblia Libre El Señor me ha recompensado por hacer lo justo. Soy inocente ante sus ojos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Por lo cual me ha recompensado Jehová conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos delante de su vista. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor me recompensó por hacer lo correcto; ha visto mi inocencia. Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé me recompensa según mis méritos,
ha visto mi pureza con sus ojos. La Biblia Textual 3a Edicion YHVH recompensó mi rectitud; Mi pureza en su presencia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él me premia según mi rectitud y mi pureza de obrar en su presencia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por lo cual Jehová me ha recompensado conforme a mi justicia, y conforme a mi limpieza delante de sus ojos. |
Entonces Salomón respondió: “Le mostraste a tu siervo David, mi padre, un gran amor fiel porque vivió su vida ante ti con fidelidad, haciendo lo correcto y comprometido con los principios. Has seguido mostrando este gran amor incondicional dándole un hijo para que se sentara en su trono hasta el día de hoy.
Si los justos reciben recompensa aquí en la tierra, ¡cuanto más los malvados!
Porque el Señor ve todo lo que las personas hacen, e investiga cada lugar donde van.
Dile a los que viven bien que estarán bien, porque estarán contentos de recibir la recompensa por lo que han hecho.
Porque todos debemos comparecer ante el tribunal de Cristo. Y cada uno de nosotros recibirá lo que merece por lo que hayamos hecho en esta vida, ya sea bueno o malo.
El Señor recompensa a todos los que hacen lo correcto y son fieles. El Señor me ha entregado hoy a ti, pero me he negado a dañar al ungido del Señor.