Por eso les escribo sobre esto ahora que no estoy con ustedes, para que cuando sí esté allá, no tenga necesidad de tratarlos con dureza e imponiendo mi autoridad. El Señor me dio autoridad para edificar, no para destruir.
2 Corintios 2:6 - Versión Biblia Libre Esta persona sufrió suficiente castigo por parte de la mayoría de ustedes, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Le basta a tal persona esta reprensión hecha por muchos; Biblia Nueva Traducción Viviente La mayoría de ustedes se le opusieron, y eso ya fue suficiente castigo. Biblia Católica (Latinoamericana) Ya le basta la reprensión que recibió de la comunidad. La Biblia Textual 3a Edicion Suficiente tiene el tal con este castigo de la mayoría.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ya es bastante castigo para él el que le ha impuesto la mayoría, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Bástele al tal el castigo que le fue impuesto por muchos; |
Por eso les escribo sobre esto ahora que no estoy con ustedes, para que cuando sí esté allá, no tenga necesidad de tratarlos con dureza e imponiendo mi autoridad. El Señor me dio autoridad para edificar, no para destruir.
Miren, por ejemplo, lo que ocurrió cuando tuvieron esta misma experiencia de tristeza que viene de Dios. Recuerden cuán empeñados y afanados se volvieron por defenderse, cuánto enojo sintieron por lo que había sucedido, con cuanta seriedad asumieron las cosas, y cuánto anhelo tenían por hacer lo recto; estaban muy preocupados y deseosos de que se hiciera justicia. En todo esto ustedes demostraron que eran sinceros en su deseo de hacer las cosas rectamente.
Censura frente a todos los demás a los que pecan, como una advertencia para los otros también.