¡Has visto a un hombre sabio en su propia opinión? ¡Hay más esperanza para un tonto que para él!
1 Corintios 8:2 - Versión Biblia Libre ¡Si alguno piensa que sabe cosa alguna, no sabe como realmente debería saber! Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y si alguno se imagina que sabe algo, aún no sabe nada como debe saberlo. Biblia Nueva Traducción Viviente El que afirma que lo sabe todo, en realidad, no es que sepa mucho; Biblia Católica (Latinoamericana) El que cree que sabe (algo), es que no sabe todavía qué es conocer;' La Biblia Textual 3a Edicion Si alguno se imagina que sabe algo, aún no lo sabe como debe saberlo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si alguno piensa que conoce algo, todavía no conoce como es debido. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si alguno piensa que sabe algo, aún no sabe nada como debe saber. |
¡Has visto a un hombre sabio en su propia opinión? ¡Hay más esperanza para un tonto que para él!
Hermanos y hermanas, no quiero que pasen por alto esta verdad que estaba oculta anteriormente, pues de lo contrario podrían volverse arrogantes. El pueblo de Israel en parte se ha vuelto terco, hasta que se complete la venida de los extranjeros.
Ahora vemos como en un espejo con un reflejo borroso, pero entonces veremos cara a cara. Porque ahora solo tengo un conocimiento parcial, pero entonces conoceré por completo, tal como soy completamente conocido.
No se engañen. Si hay alguno de ustedes que piensa que es sabio para el mundo, debe volverse necio para que pueda llegar a ser realmente sabio.
Los que creen que son importantes—cuando realmente no son nada—se engañan a sí mismos.