Fakat benimle konuşan kişinin dilini bilmiyorsam, sözleri bana yabancı gelir ve benim sözlerim ona yabancı gelir.
1. Korintliler 14:10 - Temel Türkçe Tercüme Elbette, dünyada diller çoktur ve hiçbiri anlamsız değildir. Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Kuşkusuz dünyada çeşit çeşit diller vardır, hiçbiri de anlamsız değildir. Turkish Bible Old Translation 1941 Belki dünyada seslerin bir çok cinsleri vardır, ve hiç biri manasız değildir. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Кушкусуз дюняда чешит чешит диллер вардър, хичбири де анламсъз деилдир. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Dünyada çeşit çeşit diller vardır. Hiçbiri de anlamsız değildir. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Dünyada birçok dil olabilir ve onlardan hiçbiri anlamsız değildir. |
Fakat benimle konuşan kişinin dilini bilmiyorsam, sözleri bana yabancı gelir ve benim sözlerim ona yabancı gelir.
Bunun gibi, siz de anlaşılır bir dil konuşmazsanız, söyledikleriniz nasıl bilinir? Bu durumda havaya konuşmuş olursunuz.