La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Sayılar 3:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Nadav'la Avihu Sina Çölü'nde RAB'bin önünde kurallara aykırı bir ateş sunarken öldüler. Oğulları yoktu. Elazar'la İtamar babaları Harun'un yanında kâhinlik ettiler.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve Nadab ile Abihu Sina çölünde RABBİN önünde yabancı ateş takdim ettikleri zaman RABBİN önünde öldüler, ve onların çocukları yoktu; ve Eleazarla İtamar babaları Harunun önünde kâhinlik ettiler.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Надав'ла Авиху Сина Чьолю'нде РАБ'бин ьонюнде кураллара айкъръ бир атеш сунаркен ьолдюлер. Оулларъ йокту. Елазар'ла Итамар бабаларъ Харун'ун янънда кяхинлик еттилер.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Nadav'la Avihu Sina Çölü'nde RAB'bin önünde kurallara aykırı bir ateş sunarken öldüler. Oğulları yoktu. Elazar'la İtamar babaları Harun'un yanında kâhinlik ettiler.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Nadav ile Avihu, Sina Çölü'nde Yahve'nin önünde yabancı ateş sundukları zaman Yahve'nin önünde öldüler; onların çocukları yoktu. Eleazar ve İtamar, babaları Aron'un önünde kâhinlik makamında hizmet ettiler.

Ver Capítulo



Sayılar 3:4
7 Referencias Cruzadas  

Harunoğulları'nın bağlı oldukları bölükler: Harun'un oğulları: Nadav, Avihu, Elazar, İtamar.


RAB'bin gönderdiği ateş buhur sunan iki yüz elli adamı yakıp yok etti.


İnek Kâhin Elazar'a verilsin; ordugahın dışına çıkarılıp onun önünde kesilecek.


Harun'la oğlu Elazar'ı Hor Dağı'na çıkar.


Nadav'la Avihu RAB'bin önünde kurallara aykırı bir ateş sunarken öldüler.


RAB Musa'ya şöyle dedi: