Mezmur 95:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Şükranla huzuruna çıkalım, O'na sevinç ilahileri yükseltelim!

Turkish Bible Old Translation 1941

Önüne şükranla gidelim; Ona mezmurlarla sevinçle nida edelim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Шюкранла хузуруна чъкалъм, О'на севинч илахилери йюкселтелим!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Şükranla huzuruna çıkalım, O'na sevinç ilahileri yükseltelim!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Şükranla huzuruna çıkalım. O’nu ezgilerle yüceltelim!

Mezmur 95:2 Referencias Cruzadas

Mezmur 100:2

O'na neşeyle kulluk edin, Sevinç ezgileriyle çıkın huzuruna!

Mezmur 100:4

Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin O'na, adına övgüler sunun!

Mezmur 105:2

O'nu ezgilerle, ilahilerle övün, Bütün harikalarını anlatın!

Mezmur 17:13

Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,

Mezmur 7:7

Uluslar topluluğu çevreni sarsın, Onları yüce katından yönet.

Mezmur 81:2

Çalgıya başlayın, tef çalın, Tatlı sesli lir ve çenk çınlatın.

Mezmur 98:4

Sevinç çığlıkları yükseltin RAB'be, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!

Mika 6:6

RAB'bin önüne ne ile çıkayım, Yüce Tanrı'ya nasıl tapınayım? O'nun önüne yakmalık sunuyla mı, Bir yaşında danayla mı çıkayım?

Efesliler 5:19

Birbirinize mezmurlar, ilahiler, ruhsal ezgiler söyleyin; yürekten Rab'be ezgiler, mezmurlar okuyun;

Yakub 5:13

İçinizden biri sıkıntıda mı, dua etsin. Sevinçli mi, ilahi söylesin.