Mezmur 86:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Çünkü bana sevgin büyüktür, Canımı ölüler diyarının derinliklerinden sen kurtardın.

Turkish Bible Old Translation 1941

Çünkü bana karşı inayetin büyüktür; Ve canımı derin ölüler diyarından kurtardın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Чюнкю бана севгин бюйюктюр, Джанъмъ ьолюлер диярънън деринликлеринден сен куртардън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Çünkü bana sevgin büyüktür, Canımı ölüler diyarının derinliklerinden sen kurtardın.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü bana karşı sevgi dolu iyiliğin büyüktür. Canımı ölüler diyarının derinliğinden kurtardın.

Mezmur 86:13 Referencias Cruzadas

Eyub 33:18

Canlarını çukurdan, Hayatlarını ölümden kurtarmak için.

Eyub 33:22

Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.

Eyub 33:24

Ona lütfeder de, ‘Onu ölüm çukuruna inmekten kurtar, Ben fidyeyi buldum’ derse,

Eyub 33:28

Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.’

Mezmur 108:4

Çünkü sevgin göklere erişir, Sadakatin gökyüzüne ulaşır.

Mezmur 116:8

Sen, ya RAB, canımı ölümden, Gözlerimi yaştan, Ayaklarımı sürçmekten kurtardın.

Mezmur 16:10

Çünkü sen beni ölüler diyarına terk etmezsin, Sadık kulunun çürümesine izin vermezsin.

Mezmur 30:3

Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın, Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.

Mezmur 30:4

Ey RAB'bin sadık kulları, O'nu ilahilerle övün, Kutsallığını anarak O'na şükredin.

Mezmur 56:13

Çünkü canımı ölümden kurtardın, Ayaklarımı tökezlemekten korudun; İşte yaşam ışığında, Tanrı huzurunda yürüyorum.

Mezmur 57:10

Çünkü sevgin göklere erişir, Sadakatin gökyüzüne ulaşır.

Mezmur 88:6

Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.

İşaya 38:17

Çektiğim bunca acı esenlik bulmam içindi. Beni sevdiğin için yıkım çukuruna düşmekten alıkoydun, Günahlarımı arkana attın.

Luka 1:58

Komşularıyla akrabaları, Rab'bin ona ne büyük merhamet gösterdiğini duyunca, onun sevincine katıldılar.