Mezmur 78:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Çünkü Tanrı'ya inanmıyorlardı, O'nun kurtarıcılığına güvenmiyorlardı. Turkish Bible Old Translation 1941 Çünkü Allaha inanmadılar, Ve onun kurtarışına güvenmediler. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Чюнкю Танръ'я инанмъйорлардъ, О'нун куртаръджълъъна гювенмийорлардъ. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Çünkü Tanrı'ya inanmıyorlardı, O'nun kurtarıcılığına güvenmiyorlardı. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Çünkü Tanrı'ya inanmadılar, O’nun kurtarışına güvenmediler. |
Samiriye sadece Efrayim'in başkenti, Remalya'nın oğlu da sadece Samiriye'nin başıdır. Bana güvenmezseniz, güvenlikte olamazsınız.’ ”
İman olmadan Tanrı'yı hoşnut etmek olanaksızdır. Tanrı'ya yaklaşan, O'nun var olduğuna ve kendisini arayanları ödüllendireceğine iman etmelidir.
Ey kardeşler, hiçbirinizde diri Tanrı'yı terk eden kötü, imansız bir yüreğin bulunmamasına dikkat edin.
Tanrı'nın Oğlu'na inanan, yüreğinde Tanrı'nın tanıklığına sahiptir. Tanrı'ya inanmayansa O'nu yalancı durumuna düşürmüş olur. Çünkü Tanrı'nın Oğlu'yla ilgili tanıklığına inanmamıştır.
Bütün bunları bildiğiniz halde, size anımsatmak isterim ki, ilk ve son kez halkı Mısır'dan kurtaran Rab iman etmeyenleri daha sonra yok etti.