Mezmur 76:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. Sela Turkish Bible Old Translation 1941 Hükmü göklerden işittirdin; Yer korktu ve sustu. [Sela Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Ей Танръ, сен яргъламая, Юлкедеки мазлумларъ куртармая калкънджа. Села Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. Sela Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Yargını gökten bildirdin, Yer korktu ve sustu. Selah. |
Yoksulları adaletle yargılayacak, Yeryüzünde ezilenler için dürüstçe karar verecek. Dünyayı ağzının değneğiyle cezalandıracak, Kötüleri soluğuyla öldürecek.
Semirip parladılar, Yaptıkları kötülüklerle sınırı aştılar. Kazanabilecekleri halde öksüzün davasına bakmıyor, Yoksulun hakkını savunmuyorlar.
Ey RAB'bin ilkelerini yerine getirenler, Ülkedeki bütün alçakgönüllüler, RAB'be yönelin. Doğruluğu ve alçakgönüllülüğü amaç edinin. Belki RAB'bin öfke gününde kurtulabilirsiniz.
RAB ansızın Musa, Harun ve Miryam'a, “Üçünüz Buluşma Çadırı'na gelin” dedi. Üçü de gittiler.
Gizli olan iç varlığınız, sakin ve yumuşak bir ruhun solmayan güzelliğiyle süsünüz olsun. Bu, Tanrı'nın gözünde çok değerlidir.