Mezmur 66:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Hayatımızı koruyan, Ayaklarımızın kaymasına izin vermeyen O'dur.

Turkish Bible Old Translation 1941

Canımızı hayatta tutan, Ayağımızı da sarsılmağa bırakmıyan odur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Хаятъмъзъ коруян, Аякларъмъзън каймасъна изин вермейен О'дур.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Hayatımızı koruyan, Ayaklarımızın kaymasına izin vermeyen O'dur.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Diriler arasında yaşamımızı koruyan, Ayaklarımızın kaymasına izin vermeyen O’dur.

Mezmur 66:9 Referencias Cruzadas

Mezmur 112:6

Asla sarsılmaz, Sonsuza dek anılır doğru insan.

Mezmur 121:3

O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.

Mezmur 125:3

Kalmayacak kötülerin asası, Doğruların payına düşen toprakta, Yoksa doğrular haksızlığa el uzatabilir.

Mezmur 22:29

Yeryüzündeki bütün zenginler doyacak Ve O'nun önünde yere kapanacak, Toprağa gidenler, Ölümlerine engel olamayanlar, Eğilecekler O'nun önünde.

Mezmur 55:23

Ama sen, ey Tanrı, ölüm çukuruna atacaksın kötüleri, Günlerinin yarısını görmeyecek katillerle hainler; Bense sana güveniyorum.

Mezmur 62:2

Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, asla sarsılmam.

Mezmur 62:6

Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, sarsılmam.

Mezmur 94:18

“Ayağım kayıyor” dediğimde, Sevgin ayakta tutar beni, ya RAB.

Elçilerin İşleri 17:28

Nitekim, ‘O'nda yaşıyor ve hareket ediyoruz; O'nda varız.’ Bazı ozanlarınızın belirttiği gibi, ‘Biz de O'nun soyundanız.’

1.SAMUEL 2:9

RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.

1.SAMUEL 25:29

Biri kalkıp seni öldürmek amacıyla ardına düşerse, yaşamını Tanrın RAB güven altında tutacaktır; düşmanlarını sapanla taş atar gibi fırlatıp atacaktır.