Mezmur 66:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Gelin, bakın Tanrı'nın neler yaptığına! Ne müthiş işler yaptı insanlar arasında: Turkish Bible Old Translation 1941 Gelin de, Allahın işlerini görün; Âdem oğullarına karşı işinde korkunçtur. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Гелин, бакън Танръ'нън нелер яптъъна! Не мютхиш ишлер яптъ инсанлар арасънда: Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Gelin, bakın Tanrı'nın neler yaptığına! Ne müthiş işler yaptı insanlar arasında: Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Gelin ve Tanrı'nın yaptıklarını görün. İnsanlar adına muhteşem bir yapıt. |
Savaşları durdurur yeryüzünün dört bucağında, Yayları kırar, mızrakları parçalar, Kalkanları yakar.
Gelin, dinleyin, ey sizler, Tanrı'dan korkanlar, Benim için neler yaptığını size anlatayım.
“Ne müthiş işlerin var!” deyin Tanrı'ya, “Öyle büyük gücün var ki, Düşmanların eğiliyor önünde.
Yakup soyuna yapılan büyü tutmaz; İsrail'e karşı falcılık etkili olmaz. Şimdi Yakup ve İsrail için, ‘Tanrı neler yaptı!’ denecek.