La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Mezmur 37:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

RAB'bin önünde sakin dur, sabırla bekle; Kızıp üzülme işi yolunda olanlara, Kötü amaçlarına kavuşanlara.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

RABBİN önünde sükût et, ve onu sabırla bekle; Yolunda becerikli olan için, Hile yapan adam için üzülme.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

РАБ'бин ьонюнде сакин дур, сабърла бекле; Къзъп юзюлме иши йолунда оланлара, Кьотю амачларъна кавушанлара.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

RAB'bin önünde sakin dur, sabırla bekle; Kızıp üzülme işi yolunda olanlara, Kötü amaçlarına kavuşanlara.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve’ye güven, O’nu sabırla bekle. Üzülme işi yolunda olup da, Kötü planlarını gerçekleştiren kişi için.

Ver Capítulo



Mezmur 37:7
24 Referencias Cruzadas  

Ulaklar kralın buyruğuyla hemen yola çıktılar. Ferman Sus Kalesi'nde de duyuruldu. Sus halkı şaşkınlık içindeyken kral ile Haman oturmuş içki içiyorlardı.


O'nu görmediğini söylediğin zaman bile Davan O'nun önündedir, bekle;


Umudunu RAB'be bağla, Güçlü ve yürekli ol; Umudunu RAB'be bağla!


RAB'bi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.


Kurbanlarından ötürü seni azarlamıyorum, Yakmalık sunuların sürekli önümde.


Canım yalnız Tanrı'da huzur bulur, Kurtuluşum O'ndan gelir.


Ey canım, yalnız Tanrı'da huzur bul, Çünkü umudum O'ndadır.


“Bu kötülüğü sana ödeteceğim” deme; RAB'bi bekle, O seni kurtarır.


Bir yerde yoksullara baskı yapıldığını, adaletin ve doğruluğun çiğnendiğini görürsen şaşma; çünkü üstü gözeten daha üst biri var, onların da üstleri var.


Egemen RAB, İsrail'in Kutsalı şöyle diyor: “Bana dönün, huzur bulun, kurtulursunuz. Kaygılanmayın, bana güvenin, güçlü olursunuz. Ama bunu yapmak istemiyorsunuz.


Kendini Yakup'un soyundan gizleyen RAB'bi özlemle bekliyorum, umudum O'nda.


Davamı önüne getirsem, Haklı çıkarsın, ya RAB. Ama adalet konusunda Seninle tartışmak istiyorum. Neden kötülerin işi iyi gidiyor? Neden hainler tasasızca yaşıyor?


“Kral dilediği gibi davranacak. Kendini bütün tanrılardan daha büyük, daha yüce gösterecek, tanrıların Tanrısı'na karşı duyulmamış sözler söyleyecek. Tanrı'nın öfkesi tamamlanıncaya dek başarılı olacak. Çünkü tasarlanan, yerine gelecektir.


Deniz gittikçe kuduruyordu. Yunus'a, “Denizin dinmesi için sana ne yapalım?” diye sordular.


Bu olayların zamanı gelmedi henüz. Sonun belirtileridir bunlar ve yalan değildir. Gecikiyormuş gibi görünse de bekle olacakları, Kesinlikle olacak, gecikmeyecek.


İyilik yapmaktan usanmayalım. Gevşemezsek mevsiminde biçeriz.


RAB'bin Amorlular'ı İsrailliler'in karşısında bozguna uğrattığı gün Yeşu halkın önünde RAB'be şöyle seslendi: “Dur, ey güneş, Givon üzerinde Ve ay, sen de Ayalon Vadisi'nde.”