Mezmur 36:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Ya RAB, sevgin göklere, Sadakatin gökyüzüne erişir.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ya RAB, inayetin göklerdedir; Sıtkın asümana erer.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Я РАБ, севгин гьоклере, Садакатин гьокйюзюне еришир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Ya RAB, sevgin göklere, Sadakatin gökyüzüne erişir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sevgi dolu iyiliğin, ey Yahve, göklerdedir. Sadakatin gökyüzüne ulaşır.

Mezmur 36:5 Referencias Cruzadas

Mezmur 100:5

Çünkü RAB iyidir, Sevgisi sonsuzdur. Sadakati kuşaklar boyunca sürer.

Mezmur 103:11

Çünkü gökler yeryüzünden ne kadar yüksekse, Kendisinden korkanlara karşı sevgisi de o kadar büyüktür.

Mezmur 108:4

Çünkü sevgin göklere erişir, Sadakatin gökyüzüne ulaşır.

Mezmur 52:1

Niçin kötülüğünle böbürlenirsin, ey kabadayı, Tanrı'nın sadık kullarına karşı Bütün gün dilin yıkım tasarlar Keskin ustura gibi, ey hilekâr.

Mezmur 57:10

Çünkü sevgin göklere erişir, Sadakatin gökyüzüne ulaşır.

Mezmur 89:2

Sevgin sonsuza dek ayakta kalır diyeceğim, Sadakatini gökler kadar kalıcı kıldın.

İşaya 65:2

Kötü yolda yürüyen, Kendi tasarılarının ardınca giden Asi bir halka Bütün gün ellerimi uzatıp durdum.

HEZEKİEL 11:2

RAB bana, “İnsanoğlu, bunlar kötülük tasarlayan ve bu kentte kötü öğüt veren adamlardır” dedi,

Mika 2:1

Yatarken fesat ve kötülük tasarlayanların vay haline! Ortalık ağarınca tasarladıklarını yaparlar. Çünkü güçleri buna yeter.

Matta 24:35

Yer ve gök ortadan kalkacak, ama benim sözlerim asla ortadan kalkmayacaktır.”