Mezmur 119:43 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Gerçeğini ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve ağzımdan hakikat sözünü bütün bütün alma; Çünkü senin hükümlerine ümit bağladım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Герчеини азъмдан дюшюрме, Чюнкю сенин хюкюмлерине умут баладъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Gerçeğini ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gerçeğin sözünü ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım ben.

Mezmur 119:43 Referencias Cruzadas

Mezmur 119:114

Sığınağım ve kalkanım sensin, Senin sözüne umut bağlarım.

Mezmur 119:120

Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.

Mezmur 119:13

Ağzından çıkan bütün hükümleri Dudaklarımla yineliyorum.

Mezmur 119:147

Gün doğmadan kalkıp yardım dilerim, Senin sözüne umut bağladım.

Mezmur 119:175

Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.

Mezmur 119:52

Geçmişte verdiğin hükümleri anımsayınca, Avundum, ya RAB.

Mezmur 119:74

Senden korkanlar beni görünce sevinsin, Çünkü senin sözüne umut bağladım.

Mezmur 119:81

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.

Mezmur 43:1

Hakkımı ara, ey Tanrı, Savun beni vefasız ulusa karşı, Kurtar hileci, haksız insandan.

Mezmur 50:16

Ama Tanrı kötüye şöyle diyor: “Kurallarımı ezbere okumaya Ya da antlaşmamı ağzına almaya ne hakkın var?

Mezmur 9:16

Adil yargılarıyla RAB kendini gösterdi, Kötüler kendi kurdukları tuzağa düştü. Higayon sela

Mezmur 9:4

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.

İşaya 59:21

Bana gelince, onlarla yapacağım antlaşma şudur: Üzerindeki Ruhum, ağzına koyduğum sözler Şimdiden sonsuza dek senin, çocuklarının, Torunlarının ağzından düşmeyecek.”

Efesliler 1:13

Gerçeğin bildirisini, kurtuluşunuzun Müjdesi'ni duyup O'na iman ettiğinizde, siz de vaat edilen Kutsal Ruh'la O'nda mühürlendiniz.

Yakub 1:18

O, yarattıklarının bir anlamda ilk meyveleri olmamız için bizleri kendi isteği uyarınca, gerçeğin bildirisiyle yaşama kavuşturdu.

1. Petrus 2:23

Kendisine sövüldüğünde sövgüyle karşılık vermedi, acı çektiğinde kimseyi tehdit etmedi; davasını, adaletle yargılayan Tanrı'ya bıraktı.