Mezmur 119:104 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Senin koşullarına uymakla bilgelik kazanıyorum, Bu yüzden nefret ediyorum her yanlış yoldan.

Turkish Bible Old Translation 1941

Vesayan ile akıl kazanırım; Bunun için her yalan yolundan nefret eylerim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Сенин кошулларъна уймакла билгелик казанъйорум, Бу йюзден нефрет едийорум хер янлъш йолдан.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Senin koşullarına uymakla bilgelik kazanıyorum, Bu yüzden nefret ediyorum her yanlış yoldan.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İlkelerin sayesinde anlayış kazanıyorum, Bunun için her yanlış yoldan nefret ediyorum. נ NUN

Mezmur 119:104 Referencias Cruzadas

Eyub 32:9

Akıl yaşta değil baştadır. Adaleti anlamak yaşa bakmaz.

Mezmur 101:3

Önümde alçaklığa izin vermeyeceğim. Tiksinirim döneklerin işinden, Etkilemez beni.

Mezmur 119:100

Yaşlılardan daha bilgeyim, Çünkü senin koşullarına uyuyorum.

Mezmur 119:128

Koyduğun koşulların hepsini doğru buluyorum, Her yanlış yoldan tiksiniyorum.

Mezmur 119:163

Tiksinir, iğrenirim yalandan, Ama senin yasanı severim.

Mezmur 119:34

Anlamamı sağla, yasana uyayım, Bütün yüreğimle onu yerine getireyim.

Mezmur 119:98

Buyrukların beni düşmanlarımdan bilge kılar, Çünkü her zaman aklımdadır onlar.

Mezmur 36:4

Yatağında bile fesat düşünür, Olumsuz yolda direnir, reddetmez kötülüğü.

Mezmur 97:10

Ey sizler, RAB'bi sevenler, kötülükten tiksinin. O sadık kullarının canını korur, Onları kötülerin elinden kurtarır.

ÖZDEYİŞLER 14:12

Öyle yol var ki, insana düz gibi görünür, Ama sonu ölümdür.

ÖZDEYİŞLER 8:13

RAB'den korkmak kötülükten nefret etmek demektir. Kibirden, küstahlıktan, Kötü yoldan, sapık ağızdan nefret ederim.

Amos 5:15

Kötülükten nefret edin, İyiliği sevin, Mahkemede adaleti koruyun. Belki RAB, Her Şeye Egemen Tanrı, Yusuf'un soyundan sağ kalanlara lütfeder.

Matta 7:13

“Dar kapıdan girin. Çünkü yıkıma götüren kapı geniş ve yol enlidir. Bu kapıdan girenler çoktur.

Romalılar 12:9

Sevginiz ikiyüzlü olmasın. Kötülükten tiksinin, iyiliğe bağlanın.