Mezmur 108:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Çünkü sevgin göklere erişir, Sadakatin gökyüzüne ulaşır.

Turkish Bible Old Translation 1941

Çünkü inayetin göklerden büyüktür; Ve hakikatin asümana kadar erişir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Чюнкю севгин гьоклере еришир, Садакатин гьокйюзюне улашър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Çünkü sevgin göklere erişir, Sadakatin gökyüzüne ulaşır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü sevgi dolu iyiliğin göklerin üstünde büyüktür. Sadakatin gökyüzüne ulaşır.

Mezmur 108:4 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 22:50

Bunun için uluslar arasında sana şükredeceğim, ya RAB, Adını ilahilerle öveceğim.

Mezmur 103:11

Çünkü gökler yeryüzünden ne kadar yüksekse, Kendisinden korkanlara karşı sevgisi de o kadar büyüktür.

Mezmur 113:4

RAB bütün uluslara egemendir, Görkemi gökleri aşar.

Mezmur 36:5

Ya RAB, sevgin göklere, Sadakatin gökyüzüne erişir.

Mezmur 85:10

Sevgiyle sadakat buluşacak, Doğrulukla esenlik öpüşecek.

Mezmur 89:2

Sevgin sonsuza dek ayakta kalır diyeceğim, Sadakatini gökler kadar kalıcı kıldın.

Mezmur 89:5

Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.

İşaya 55:9

“Çünkü gökler nasıl yeryüzünden yüksekse, Yollarım da sizin yollarınızdan, Düşüncelerim düşüncelerinizden yüksektir.