Mezmur 104:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 RAB'bin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar. Turkish Bible Old Translation 1941 RABBİN ağaçları, Kendi diktiği Libnanın erz ağaçları doyarlar; Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап РАБ'бин аачларъ, Кенди диктии Любнан седирлери суя дояр. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar RAB'bin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Yahve’nin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri iyi sulanır. |
Onu İsrail'in en yüksek dağının üzerine dikeceğim. Dal budak salıp ürün verecek, Görkemli bir sedir ağacı olacak. Her çeşit kuş dallarına tüneyecek, Gölgesinde barınacak.
Yayılıyorlar vadiler gibi, Irmak kıyısında bahçeler gibi, RAB'bin diktiği öd ağaçları gibi, Su kıyısındaki sedir ağaçları gibi.