O gün İşay'ın kökü ortaya çıkacak, Halklara sancak olacak, Uluslar ona yönelecek. Kaldığı yer görkemli olacak.
Matta 12:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Uluslar da O'nun adına umut bağlayacak.” Turkish Bible Old Translation 1941 Ve Milletler onun ismine ümit edeceklerdir.” Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Улуслар да О'нун адъна умут балаяджак.“ Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Uluslar O'nun adına umut bağlayacak.” Inğil Mettanyn tahriri üzre 1883 Tajfeler dachi onun ismine ümid edeğekler dyr. Temel Türkçe Tercüme Diğer milletler Oʼnun adına umut bağlayacak.” Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Uluslar O’nun adına umut bağlayacaklar.” |
O gün İşay'ın kökü ortaya çıkacak, Halklara sancak olacak, Uluslar ona yönelecek. Kaldığı yer görkemli olacak.
Yeryüzünde adaleti sağlayana dek Umudunu, cesaretini yitirmeyecek. Kıyı halkları onun yasasına umut bağlayacak.”
Daha sonra İsa'ya kör ve dilsiz bir cinli getirdiler. İsa adamı iyileştirdi. Adam konuşmaya, görmeye başladı.
Tanrı kutsallarına bu sırrın uluslar arasında ne denli yüce ve zengin olduğunu bildirmek istedi. Bu sırrın özü şudur: Mesih içinizdedir. Bu da size yüceliğe kavuşma umudunu veriyor.